-
1 lastabhängige Drehzahlregelung
регулирование частоты вращения в зависимости от нагрузкиDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > lastabhängige Drehzahlregelung
-
2 Drehzahlverstellung
сущ.1) авиа. регулирование числа оборотов2) тех. задатчик частоты вращения, регулирование частоты вращения, механизм частоты вращения (гидротурбины), синхронизатор (паровой турбины)4) горн. изменение числа оборотов5) электр. изменение уставки скорости вращения6) судостр. регулировка частоты вращения -
3 Leerlaufdrehzahlverstellung
сущ.1) тех. изменение частоты вращения холостого хода, регулирование частоты вращения на холостом ходу (двигателя)2) авт. изменение (регулирование) частоты вращения холостого хода, регулирование частоты вращения при холостом ходеУниверсальный немецко-русский словарь > Leerlaufdrehzahlverstellung
-
4 Umrichtbetrieb
сущ.тех. электронная система контроля скорости, электронное регулирование скорости, электронное регулирование скорости вращения, электронное регулирование частоты вращения, электронное устройство регулирования скорости вращения, электронное устройство регулирования частоты вращения -
5 Drehzahlregelung
сущ.1) тех. регулирование частоты вращения2) текст. регулирование числа оборотов (веретён)3) электр. регулирование скорости вращения, регулирование числа оборотов4) свар. регулирование чисел оборотов -
6 Drehzahlregulierung
сущ.тех. регулирование скорости вращения, регулирование частоты вращения, регулирование числа оборотов -
7 Drehzahlstellung
сущ.1) тех. регулирование частоты вращения2) электр. регулирование скорости вращения, уставка скорости вращения -
8 Drehzahlsteuerung
сущ.1) авиа. регулирование частоты вращения, управление частотой вращения2) электр. регулирование скорости вращения -
9 Drehzahlregelung
fконтроль частоты вращения; регулирование частоты вращенияDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Drehzahlregelung
-
10 Drehzahleinstellung
fрегулирование частоты вращения (с)настройка (ж) частоты вращенияDeutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Drehzahleinstellung
-
11 lastabhängige Drehzahlregelung
f(прив.) регулирование частоты вращения в функции нагрузки; система регулирования частоты вращения в функции нагрузкиNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > lastabhängige Drehzahlregelung
-
12 Drehzahlfernregelung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Drehzahlfernregelung
-
13 weiche Drehzahlregelung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > weiche Drehzahlregelung
-
14 Drehzahlregelung
-
15 Drehzahlregelung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Drehzahlregelung
-
16 Leerlaufdrehzahlverstellung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Leerlaufdrehzahlverstellung
-
17 weiche Drehzahlregelung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > weiche Drehzahlregelung
-
18 lastabhängige Drehzahlregelung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > lastabhängige Drehzahlregelung
-
19 Drehzahlregelung
(f)регулирование частоты вращенияDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Drehzahlregelung
-
20 Drehzahlregelung
(f)регулирование частоты вращенияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Drehzahlregelung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
регулирование частоты вращения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN speed regulationspeed control … Справочник технического переводчика
регулирование частоты вращения (турбины) на установившемся режиме — (поддержание частоты с точностью 2 6 % от номинальной частоты вращения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steady state speed regulation … Справочник технического переводчика
регулирование (частоты вращения) изменением числа пар полюсов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pole changing control … Справочник технического переводчика
регулирование частоты вращения вентилятора — — [Интент] Тематики вентилятор EN fan speed control … Справочник технического переводчика
регулирование частоты вращения вентилятора кондесатора — — [Интент] Тематики вентилятор EN CF control … Справочник технического переводчика
плавное регулирование частоты вращения вентилятора — — [Интент] Тематики вентилятор EN continuos fan speed … Справочник технического переводчика
трехступенчатое регулирование частоты вращения вентилятора — — [Интент] Тематики вентилятор EN three speed air flow control … Справочник технического переводчика
Регулирование частоты в энергосистемах — Регулирование частоты в энергосистеме процесс поддержания частоты переменного тока в энергосистеме в допустимых пределах. Частота является одним из важнейших показателей качества электрической энергии и важнейшим параметром режима… … Википедия
регулирование частоты регулирование скорости вращения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN speed control … Справочник технического переводчика
регулирование переменной частоты вращения — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN variable speed regulation … Справочник технического переводчика
Автоматическое регулирование частоты — (АРЧ) процесс поддержания частоты переменного тока в энергосистеме в пределах, допустимых техническими требованиями и условиями экономичности её работы (см. Энергосистема). Нормальное функционирование значительной части потребителей… … Большая советская энциклопедия